黠猱

《古今谭概》〔明代〕

　　兽有猱，小而善缘，利爪。虎首痒，辄使猱爬搔之。久而成穴，虎殊快，不觉也。猱徐取其脑啖之，而以其余奉虎。虎谓其忠，益爱近之。久之，虎脑空，痛发，迹猱，猱则已走避高木。虎跳踉大吼，乃死。

完善

译文及注释

译文
　　有一种叫猱的兽，体小而极善攀援，且有锋利的爪子。老虎头痒，总是让猱给它扒搔。时间一长，老虎的头顶被挠出了个洞，老虎感觉舒服极了，一点也没有察觉。猱便慢慢地掏老虎的脑髓吃，然后把剩余的奉献给老虎吃。老虎认为猱对它忠诚，从而对猱也就更加喜爱和亲近了。时间一久，老虎的脑子竟被猱掏吃一空，虎头的剧痛终于发作了，这才发觉脑子已空，便去找猱算账，但猱早就逃避到高树上了。老虎气痛交加，像发了疯似地猛跳狂嗥，终于死了。

注释
猱（náo）：猿的一种。
善：善于，擅长。
缘：爬树。
辄：总是。
殊快：很舒服。
徐：

展开阅读全文 ∨

猜您喜欢

夜奔

李开先〔明代〕

登高欲穷千里目，愁云低锁衡阳路。
鱼书不至雁无凭，几番空作悲愁赋。
回首西山月又斜，天涯孤客真难渡。
丈夫有泪不轻弹，只因未到伤心处。

完善

混沌未分天地乱

吴承恩〔明代〕

混沌未分天地乱，茫茫渺渺无人见。
自从盘古破鸿蒙，开辟从兹清浊辨。
覆载群生仰至仁，发明万物皆为善。
欲知造化会元功，须看《西游释厄传》。

完善

猩猩好酒

刘元卿〔明代〕

　　猩猩，兽之好酒者也。大麓之人设以醴尊。陈之饮器，小大具列焉。织草为履，勾连相属也，而置之道旁。猩猩见，则知其诱之也，又知设者之姓名与其父母祖先，一一数而骂之。已而谓其朋曰：“盍少尝之？慎无多饮矣！”相与取小器饮，骂而去之。已而取差大者饮，又骂而去之。如是者四，不胜其唇吻之甘也，遂大爵而忘其醉。醉则群睨嘻笑，取草履着之。麓人追之，相蹈藉而就絷，无一得免焉。其后来者亦然。

　　夫猩猩智矣，恶其为诱也，而卒不免于死，贪为之也。

完善